VobSub .. , أطلـق برنامج لـ لزق ترجـمة الأفلام

::White Soul:: · 20-04-2007, 10:34 PM

مســاء الخيــر والإحســاس والطيبــة .. ! ؛)
مســاء ما يليــق الا بـ احبـابـي ! <<= مدري .. تعلمي شلون تكتبينها

شـفت اخـوي WOLF .. مـو مقصــر وشرح برنـامج الـ تورنت .. , يعطيك الف صحه ياعم

وبعـض النـاس قـالوا مشكلتنــا بالـ إنقليـزي ماش .. , نطقطق مو مرهـ

وفيـه ملفـات ( ترجمــه ) منفصلــة عن الافـلام ,, موجوده بالـنت .. , بهالموضوع راح اشـرح وشلون تلـزق هالترجمـه على الفلـم علشـان تناظره هنيـئاً مريئـاً بدون قـلق البرامج الثانيــه

وبرنـامج سهـل .. ما يحتـاج منـك الا تثبتـه .. وخطوه وحده بعـدها .. وخلصنـا

المقــادير /
نصـف ملعقـه <=- هيه هالخربطه بالمنتدى الثاني

1 / انك تحمـل البرنـامج .. , من هنــا
http://www.4nw.net/get-4-2007-hp0byhws.zip
2 / رواقــه بـال واستحمـال بثـارهـ المدرس
3 / زقـارهـ للزكـرت , و شـاهي للمتـطورين , و بلاك ليبـل للدشير
4 / بعـد ما تحملـه وتشغلـه.. شـف الخطـوات الجايـه , وشرح بالصور بعد وش تبون

بسـم اللـه , وبعـد ما نشغـل مـلف التثبيــت :

وبحمد اللــه تـم تثبيـــت البرنــامج .. ,

الحيــن بـاقي الخـطوه الأخيــره ,, والمهمــة .. الي هــي .. :

[ لازم .. تجيب ملف الترجمـه .. وتخليـه بـ نفـس الملف حق الفلـم + يكـونون نفس الاسـم بالضبــط .. مثـلاً
الفـلم اسمــه The Departed.avi
لازم يكـون ملف الترجمـه بنفس الملف .. ويكون اسمـه The Departed.srt ]

سبحـانك اللــهم وبحمــدك .. اشهــد ان لا إلـه الا انت .. استـغفرك واتــوب اليــك

إ.هـ

::White Soul:: · 20-04-2007, 10:44 PM

ملاحظــات كبـر جبهـة الأسـطورة :
1 / الي يبغــى ملفــات ترجمــة معيّنـة .. يطلبهــا من مـوضوع ما يطلبــه المشاهدون .. ومالـه الا الي يخدمـه
2 / الي جــازت لـه القصيـدهـ الي حاطـها بالصورهـ . , هـذا رابـطهــا

http://www.6rbtop.com/library/resour...n/32115_hi.ram

روتــــــــــانا · 20-04-2007, 10:52 PM

اقتباس

زقـارهـ للزكـرت , و شـاهي للمتـطورين , و بلاك ليبـل للدشير

<< مب زقاره ذي شي ثاني

مافيه ليز نمزمز عليه

شرح وافي وكافي

بس خلنا لين نركب الذواكر ونظبط الوضع

WOLF · 20-04-2007, 11:12 PM

وش ذا النور وش ذا الزين

وايت سول تسلم اليدين

اشكرك يا بريق العينين

تعلموا منه يالوعين

-----------
برنامج سهل ومفهوم

فوب سب عنده العلوم

يفك الهم عن المهموم

ويخليك تشوف افلام كل يوم

-----

يترجم لك الافلام عربي

يخليك تفهم وش الفلم يحكي

نزله الحين ادع لـ وايتي

وبيعطيكم باقي الترجماتي

--------

مشكور وايت سول
وانا معاك عشان نلبي طلبات الترجمة

مثبت /

الي عنده طلب ترجمه يتفضل يطلب هنا ((مايطلبه المشاهدون ))

Panda · 20-04-2007, 11:29 PM

مشكوووووور وايت سوول

الله يعطيك العافية

فله تلعب سله · 20-04-2007, 11:59 PM

/
/
/

يعطيك الف عافيــة

مدري!! · 21-04-2007, 12:23 AM

اهليييييييييييييييييييييييييييييييييييين وايت

مساء الخير والاحساس والطيبه

اولا المنتدى نور بوجودك ومشاركاتك يادوب

وتو مايحيلو المنتدى بمواضيعك يا ابو النمل

وموضوعك خطير مررررررره ورهيب ارهب شي

واصبر علي بس اشتري جهاز جديد واول من بيتبثر عليك وبيطلب انا طبعا

ويعطيك الف عافيه

ولا تقطع نبي كل يوم نشوف لك موضوع

A S 6 O R H · 21-04-2007, 12:51 AM

يا عمري الدنيا ما تسوى تنام وخاطرك زعلان .. ولا به شي يستاهل يخلي قلبك يعاني

طلبـتـك كـان لـي خاطـر تباعـد عنـك الاحـزان .. فديت عيونك الحلوهـ تبسم لو علشاني

وايت سول / قرب ابيك شوي .. قرب اكثر ايوهـ بعد اكثر شوي ايوى بس يا وليدي وقف لا تتحرك .. وشذا الزين وهـ بس .. اي هذي الدميجه اللي وش زينها (( حب راسه )) مشكور يا بعد قلبي ويعطيك العافيه ع الشرح المتعوب عليه .. ويكفي الشعر اللي حطيته << ترانا بـ السينما مو الخواطر

Do0o0ody · 21-04-2007, 01:14 AM

ياعيني ياعيني

مشكووووووور وايت شرح وافي وكافي

ma 7olik · 21-04-2007, 01:22 AM

<< جايتن على طاري البلاك ليبل

يعطيك العافيه وايت سول

يا جعل يدياتك العرس قل آمين

ابلهـ عطيات · 21-04-2007, 04:00 AM

يعتيك العافيه وايت سول

يسلم الموضوع و راعيه

<<وش رايكم بي و انا انثى

MJODY · 22-04-2007, 11:44 PM

::White Soul::

مشكووور على البرنامج

اذا عندك فلم وتبي تشوفه على دي في دي لازم قبل تسسوي لصق للترجمه على الفلم عشان تطلع بالدي في دي

اذا تبي تشوفها على نفس الجهاز ما يحتاج البرنامج حط الترجمه والفلم في مجلد واحد وخلها نفس الاسم واذا ما اشتغلت رح افتح البرنامج في خيارات الترجمه اسحبها وتشتغل

لان اوقات اخوي ::White Soul:: اذا لعب بالفلم والترجمه تتقدم كم ثانيه او تتأخر وتخرب عليه

على العموم مشكور ... يعطيك العافيه

اخوك .
MJODY

*عبــســي* · 27-04-2007, 01:25 AM

وايت سول

رابط تحميل البرنامج و شغال عندي

اتمنى تشوفلي حل

::White Soul:: · 03-05-2007, 08:45 PM

حيـااااااكــم كــل ابــوكم منــورين البتـا واللـهي

MJODY

اقتباس

لان اوقات اخوي ::White Soul:: اذا لعب بالفلم والترجمه تتقدم كم ثانيه او تتأخر وتخرب عليه

هـذا يا حوبي مالـه علاقـه بالـ برنــامج .. الفـرق يكـون عنـدك بـ الـ Frame Rate

يكـون الفـلم مثـلاً .. ( 25 ) .. والترجمـه ( 23.5 ) .. او العكــس .. وهذا الي يسبب تقـديم / تأخيــر الترجمــة .. لازم يكـونون متـوافقين مع بعـض .. وحياك يالغـالي

- - -

*عبــســي*

اقتباس

وايت سول

رابط تحميل البرنامج و شغال عندي

اتمنى تشوفلي حل

الرابـط شغّـال يا حوبي .. افتــح الصفحـه وانتـظر شوي .. بتلقـى شـي اسمـه ( Start Download ) .. وألـف مبروك

ma 7olik · 03-05-2007, 09:09 PM

اقتباس

يكـون الفـلم مثـلاً .. ( 25 ) .. والترجمـه ( 23.5 )

يا قدع يا أمير يا طعم انتاا

VobSub .. , أطلـق برنامج لـ لزق ترجـمة الأفلام

هوم سينما